CONDITIONS GÉNÉRALES
BAILLEUR (ci-après dénommé « société de location »)
LUIS ALFREDO GALEANO
X8793398S
Moll de Llevant, 189 07701
Maó – Illes Balears
TEL 602 032 501

 

Article 1. Contrat de bail

1.1. Le Menorca Yacht Charter Company livre le yacht pour l’usage du locataire et ne prendra pas d’autres dispositions similaires concernant le même yacht pendant la période de location.
1.2. Le locataire accepte la location du navire pour son usage et sa jouissance et en paie le coût, y compris, le cas échéant, la rémunération du skipper, la caution et tous les suppléments et frais supplémentaires convenus, conformément au contrat mentionné, avant le début de la location.
1.3. Le locataire ne peut transférer les droits découlant du présent accord à un tiers, ni transférer le navire ou une partie de celui-ci, ni le sous-louer sans l’accord écrit de l’affréteur et conformément aux dispositions de l’accord.

Article 2. Enregistrement et départ

2.1. La compagnie s’engage à fournir le navire assuré, en bon état de navigabilité, propre, entièrement équipé et en possession de tous les documents nécessaires à la navigation et en conformité avec les lois et règlements.

2.2. La société, en tant que propriétaire/gestionnaire du navire, se réserve le droit d’annuler ou de reporter les affrètements en raison de mauvaises conditions météorologiques, de pannes mécaniques, de restrictions légales, du temps, etc. Dans ce cas, une alternative sera organisée. Si cela n’est pas possible, les frais d’affrètement déjà payés seront intégralement remboursés.
2.3. Le locataire suit les instructions données à bord avec l’autorisation et sous le contrôle du capitaine, conformément à la législation nautique et à la sécurité.
2.4. Le preneur n’est pas tenu d’exiger que l’itinéraire se trouve à 12 milles nautiques de la côte.
2.5. Le loueur met le bateau à disposition pour le début de la période de location au port de base à l’heure d’enregistrement convenue et le locataire ramène le yacht au port de base à 18h00 (ou à une autre heure convenue). Les variations des heures de location doivent être organisées sur demande, moyennant des frais supplémentaires.
2.6. L’enregistrement est considéré comme terminé lorsque les frais d’affrètement et la caution ont été payés et que la liste de l’équipage et la liste d’inventaire ont été signées par les deux parties.
2.7. Le locataire doit restituer le bateau en ordre, avec tous les objets à leur place. En cas de dommage ou de perte d’un article figurant sur la liste d’inventaire, le montant correspondant sera prélevé sur le dépôt de garantie du locataire.
2.8. Le locataire ne peut prendre à bord un nombre de membres d’équipage pour le logement ou le voyage supérieur à celui prévu par les spécifications techniques et le contrat de location.
2.9. En cas de présence d’enfants à bord, le locataire est responsable de leur comportement.
2.10. Le stockage et l’utilisation de drogues illégales et d’armes sont strictement interdits. La violation de cette disposition constitue un motif de résiliation immédiate du contrat de location sans indemnité.
2.12. Le locataire veille à ce qu’aucun animal domestique ou autre ne soit embarqué à bord.
2.13. Si les toilettes sont bouchées par la faute du locataire, des frais de nettoyage de 150 € (cent cinquante euros) seront appliqués.
2.14. Le navire ne peut être utilisé pour des photographies commerciales ou des enregistrements vidéo sans l’accord écrit de l’affréteur.
2.15. Le loueur met à disposition du navire un réservoir de carburant plein et le locataire doit restituer le yacht avec un réservoir de carburant plein.
2.16. En cas de réclamation, le locataire doit immédiatement porter son insatisfaction à l’attention de l’entreprise de location par téléphone, message ou courrier afin d’avoir la possibilité de changer la situation.

Article 3. Réservation et paiement

3.1. Toutes les demandes de réservation doivent être envoyées à charter@menorcayachts.com.
3.2. Le paiement intégral doit être effectué sur le compte de l’affréteur avant le début de l’affrètement.
3.3. Les éventuels frais bancaires ou commissions de l’expéditeur sont à la charge de l’expéditeur.
3.4. Le coût de l’affrètement comprend
– le navire avec son équipement en bon état,
– le skipper à bord,
– l’amarrage à son port d’attache,
– les articles d’inventaire conformément à la liste d’inventaire,
– la police d’assurance multirisque pour le navire et les personnes à bord (voir police d’assurance)
– l’entretien et la maintenance.
3.5. Le locataire prend en charge tous les autres frais supplémentaires en fonction de la consommation réelle, tels que le transport côtier, le matériel de sports nautiques, la restauration, les frais d’amarrage, etc.
3.6. L’annulation de la location est possible 48 heures avant la date de la réservation. Si l’annulation intervient dans un délai inférieur à 48 heures, l’intégralité du montant versé sera conservée.

Article 4. Caution

4.1 Le dépôt de garantie est versé avant l’embarquement. En cas de refus de paiement par le locataire, l’affréteur se réserve le droit d’annuler la réservation sans autre responsabilité et sans droit à remboursement.
4.2 Le locataire doit signer le contrat et l’inventaire consécutif ainsi que les listes de l’équipage avant l’embarquement, confirmant qu’il comprend parfaitement les obligations en cas de perte ou de dommage au yacht, à l’équipement auxiliaire ou à la propriété de tiers.
4.3 Le dépôt de garantie sera utilisé comme garantie pour toute perte ou dommage subi par le loueur en raison d’une violation des conditions de réservation et/ou de tout dommage causé au yacht ou à son contenu pendant la période de location. Le locataire ne peut appliquer ou déduire aucune partie du dépôt de garantie.
4.4 Lorsque l’affréteur confirme que le navire n’a subi aucun dommage après l’affrètement, la caution est remboursée.
4.5 En cas de dommages ou de pertes causés au yacht et/ou à son contenu pendant la période de location, le locataire est responsable de ces pertes et dommages jusqu’à la caution.
4.6 En cas de désaccord sur les dommages ou les pertes, l’entreprise charter conserve la caution jusqu’à ce que le problème soit résolu.
4.7 Si la perte ou le dommage causé par une négligence grave ou une conduite imprudente est supérieur au montant du dépôt de garantie, l’entreprise de location se réserve le droit de faire une réclamation contre le locataire pour l’intégralité de la perte.